Etymologie
Le mot "soupirail" est issu du latin "subperire" qui signifie "surpasser" ou "sous passer". Il a d'abord désigné une ouverture pratiquée au-dessous d'une fenêtre pour faire passer l'air. Par extension, il a ensuite été utilisé pour désigner toute ouverture pratiquée dans un mur ou dans un sol pour les mêmes raisons.
Fréquence
Ce mot est utilisé de manière courante dans les domaines mentionnés.
Usages courants
Le terme "soupirail" est généralement utilisé dans le domaine de l'architecture et de la construction pour désigner une ouverture pratiquée dans un mur ou dans un plancher.
Traductions
Anglais : Grating
Espagnol : Reja
Allemand : Gitter