Quelle est la différence entre "sociablement" et "socialement" ?

Bien que "sociablement" et "socialement" soient des mots apparentés, leur signification diffère légèrement. "Sociablement" se réfère spécifiquement au comportement amical et courtois d'une personne, tandis que "socialement" est plus général et fait référence à tout ce qui concerne la société et les relations entre les individus.

Comment utiliser "sociablement" dans une phrase ?

On peut utiliser "sociablement" de différentes façons dans une phrase, par exemple : "Il a accueilli ses invités sociablement" ou "Elle interagit toujours sociablement avec les autres."

Existe-t-il des synonymes de "sociablement" ?

Oui, il existe plusieurs synonymes de "sociablement" tels que "aimablement", "convivialement", "courtoisement", "amicalement", "gentiment", "affablement", "poliment", "sympathiquement" et "chaleureusement".

Synonymes de Sociablement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Sociablement"

Synonymes les plus proches du mot sociablement

Autres synonymes de sociablement

convivialement
sympathiquement

Définition

D'une manière sociable, en se comportant de manière amicale et courtoise avec les autres.

Exemples

Elle se comporte toujours sociablement lors des réunions de famille.
Il a été salué sociablement par ses nouveaux voisins.
Ils ont discuté sociablement pendant des heures.

Expressions courantes

être bien/mal sociablement
agir sociablement
vivre sociablement

Etymologie

Le mot "sociablement" est dérivé du mot français "sociable", lui-même dérivé du latin "sociabilis" qui signifie "qui a la capacité de se lier avec autrui".

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le mot "sociablement" est généralement utilisé pour décrire le comportement amical et courtois d'une personne envers les autres.

Traductions

Anglais : Sociably

Espagnol : Socialmente

Italien : Socievolemente

Allemand : Gesellig

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

sɔ.sjabl.mɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Sociablement

Question : Quelle est la différence entre "sociablement" et "socialement" ?
Réponse : Bien que "sociablement" et "socialement" soient des mots apparentés, leur signification diffère légèrement. "Sociablement" se réfère spécifiquement au comportement amical et courtois d'une personne, tandis que "socialement" est plus général et fait référence à tout ce qui concerne la société et les relations entre les individus.

Question : Comment utiliser "sociablement" dans une phrase ?
Réponse : On peut utiliser "sociablement" de différentes façons dans une phrase, par exemple : "Il a accueilli ses invités sociablement" ou "Elle interagit toujours sociablement avec les autres."

Question : Existe-t-il des synonymes de "sociablement" ?
Réponse : Oui, il existe plusieurs synonymes de "sociablement" tels que "aimablement", "convivialement", "courtoisement", "amicalement", "gentiment", "affablement", "poliment", "sympathiquement" et "chaleureusement".

Les Synonymes de Sociablement