Quelle est la différence entre "seulement" et "juste" ?

Bien que les deux mots aient des significations similaires et puissent être utilisés indifféremment dans de nombreux cas, "seulement" a une connotation de limitation ou de restriction plus forte que "juste".

Peut-on utiliser "seulement" à la place de "mais" ?

Non, "seulement" et "mais" sont utilisés dans des contextes différents. "Seulement" indique une limite ou une restriction, tandis que "mais" est utilisé pour présenter une opposition ou une contradiction entre deux idées.

Synonymes de Seulement : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Seulement"

Synonymes les plus proches du mot seulement

Autres synonymes de seulement

pour tout potage
néammoins

Définition

Seulement signifie que quelque chose est restreint ou limité à une seule option, personne ou chose.
Cela implique une absence de tout autre choix ou possibilité.
C'est l'opposé de la multiplicité ou de l'inclusivité.
Le mot décrit une quantité ou un niveau très limité ou restreint.

Exemples

Je veux seulement un petit morceau de gâteau.
Il ne mange que des légumes, seulement.
J'ai seulement cinq minutes pour terminer cette tâche.

Expressions courantes

seulement si
ne...seulement

Etymologie

Le mot vient du latin "solus" qui signifie "seul".

Fréquence

Le mot est couramment utilisé dans le langage parlé et écrit.

Usages courants

Le mot "seulement" est couramment utilisé dans les phrases pour indiquer une limitation ou une restriction.

Traductions

Anglais : Only

Espagnol : Solamente

Allemand : Nur

Forme grammaticale

adverbe

Prononciation

səlömɑ̃

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Seulement

Question : Quelle est la différence entre "seulement" et "juste" ?
Réponse : Bien que les deux mots aient des significations similaires et puissent être utilisés indifféremment dans de nombreux cas, "seulement" a une connotation de limitation ou de restriction plus forte que "juste".

Question : Peut-on utiliser "seulement" à la place de "mais" ?
Réponse : Non, "seulement" et "mais" sont utilisés dans des contextes différents. "Seulement" indique une limite ou une restriction, tandis que "mais" est utilisé pour présenter une opposition ou une contradiction entre deux idées.

Les Synonymes de Seulement