Quelle est la différence entre 'se toquer' et 'tomber amoureux' ?

Les deux expressions ont un sens similaire, mais 'se toquer' est plus informel et souvent utilisé dans un contexte plus léger ou ironique.

Peut-on se toquer de quelqu'un sans le connaître ?

Oui, il est possible de se toquer de quelqu'un dès le premier regard, sans avoir eu l'occasion de le connaître auparavant.

Synonymes de Se toquer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Se toquer"

Synonymes les plus proches du mot se toquer

Autres synonymes de se toquer

s'éprendre de
s'entiche
s'affectionner
se désirer

Définition

Le verbe 'se toquer' signifie tomber amoureux, s'attacher sentimentalement à quelqu'un.

Exemples

Je me suis toqué de cette nouvelle collègue dès que je l'ai vue.
Il s'est toqué de sa voisine de palier.

Expressions courantes

se toquer de quelqu'un
se toquer de quelque chose

Etymologie

L'origine du verbe 'se toquer' est incertaine, mais il pourrait venir du latin 'toccāre' qui signifie 'toucher' et exprime l'idée d'un attachement soudain et fort.

Fréquence

Ce verbe est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le verbe 'se toquer' est utilisé principalement dans un contexte amoureux ou sentimental.

Traductions

Anglais : To fall in love

Espagnol : Enamorarse

Allemand : Sich verlieben

Forme grammaticale

Verbe pronominal

Prononciation

sə tɔke

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Se toquer

Question : Quelle est la différence entre 'se toquer' et 'tomber amoureux' ?
Réponse : Les deux expressions ont un sens similaire, mais 'se toquer' est plus informel et souvent utilisé dans un contexte plus léger ou ironique.

Question : Peut-on se toquer de quelqu'un sans le connaître ?
Réponse : Oui, il est possible de se toquer de quelqu'un dès le premier regard, sans avoir eu l'occasion de le connaître auparavant.

Les Synonymes de Se toquer