Etymologie
Le mot tirebouchonner provient de l'association des termes 'tire-bouchon' et 'tourner'. Il fait référence à l'action de tourner ou de s'enrouler, similaire à celle d'un tire-bouchon qui effectue une rotation pour extraire un bouchon.
Fréquence
Ce terme est peu couramment utilisé et peut être considéré comme plus spécifique à certains domaines, tels que la physique, la biologie ou encore pour décrire des phénomènes particuliers.
Usages courants
Le verbe se tirebouchonner est utilisé dans différents contextes, notamment lorsque l'on veut décrire un mouvement de torsion ou d'enroulement. Il peut être employé de manière littérale pour décrire un objet ou le corps qui prend une forme en spirale, ou de manière figurée pour suggérer une situation complexe ou tortueuse.
Traductions
Anglais : To coil
Espagnol : Enroscarse
Italien : Avvolgersi
Allemand : Sich winden