Etymologie
L'expression "se shooter" est issue du langage argotique et fait référence à l'action de s'administrer une drogue par injection. L'utilisation du terme "shoot" provient de son sens anglophone qui signifie "tirer" ou "injection".
Fréquence
Ce terme est communément utilisé dans les milieux liés à la drogue, mais moins fréquent dans les contextes courants.
Usages courants
Le terme "se shooter" est généralement utilisé dans le langage courant, mais reste un argot lié à la consommation de drogue. Il est important de noter que cette pratique est illégale et dangereuse pour la santé.
Traductions
Anglais : To shoot up
Espagnol : Inyectarse
Allemand : Sich spritzen
Italien : Iniettarsi