Etymologie
Le mot "remarquer" vient du latin "remarcāre", composé du préfixe "re-" (qui indique une répétition) et du verbe "marcāre" (qui signifie marquer). Ainsi, "remarquer" signifie littéralement "marquer de nouveau" ou "noter attentivement".
Fréquence
Ce verbe est couramment utilisé dans divers domaines de la vie quotidienne.
Usages courants
Le verbe "se remarquer" est couramment utilisé pour décrire l'action d'attirer l'attention sur soi de manière volontaire ou involontaire. Il peut être utilisé dans différents contextes tels que la mode, le comportement social ou les performances.
Traductions
Anglais : To stand out
Espagnol : Destacarse
Italien : Farsi notare
Allemand : Auffallen