Etymologie
Le verbe "raccorder" est composé du préfixe "re-" qui indique une action répétée ou intensive, et du verbe "accorder" qui signifie mettre en harmonie ou en relation. Le préfixe "re-" renforce donc l'idée de mise en relation. Le mot "raccorder" a été formé au 16ème siècle à partir de "accorder", avec un sens spécifique de connexion ou de liaison.
Fréquence
couramment utilisé
Usages courants
Le verbe "se raccorder" est généralement utilisé dans le contexte de la connexion, de la liaison ou de la mise en relation. Il peut être utilisé dans des domaines techniques tels que l'informatique, l'électricité ou les réseaux, ainsi que dans des contextes plus généraux pour évoquer la collaboration, l'intégration ou l'adhésion à un groupe ou à une organisation.
Traductions
Anglais : To connect
Espagnol : Conectarse
Allemand : Sich anschließen
Italien : Collegarsi