Est-ce que 'se pourrir' a un sens figuré ?

Oui, 'se pourrir' peut être utilisé pour décrire une situation ou une relation qui se détériore progressivement.

Quelles sont les autres traductions du mot 'pourrir' ?

Le mot 'pourrir' peut être traduit en anglais par 'to rot', en espagnol par 'descomponerse', en italien par 'marcire' et en allemand par 'verfaulen'.

Quelles sont les expressions courantes utilisant le mot 'pourrir' ?

Quelques expressions courantes incluent 'pourrir sur pied', 'pourrir dans son coin' et 'pourrir la vie de quelqu'un'.

Synonymes de Se pourrir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Se pourrir"

Synonymes les plus proches du mot se pourrir

Autres synonymes de se pourrir

pourrissent
pourrance

Définition

Le mot 'se pourrir' signifie entrer en état de décomposition ou de détérioration.
Cela peut se référer à un objet matériel ou à une situation qui se détériore progressivement.
Dans le sens figuré, cela peut se rapporter à une relation ou à une situation qui se détériore ou qui devient toxique.

Exemples

Les légumes se pourrissent s'ils ne sont pas conservés correctement.
Leur relation s'est progressivement pourrie avec le temps.
La situation économique du pays s'est pourrie à cause de la corruption.

Expressions courantes

pourrir sur pied
pourrir dans son coin
pourrir la vie de quelqu'un

Etymologie

Le verbe 'pourrir' vient du latin putrere qui signifie 'se gâter, pourrir'.

Fréquence

Ce terme est d'un usage courant.

Usages courants

Le verbe 'se pourrir' est utilisé dans des contextes qui impliquent la dégradation ou la détérioration progressive d'un objet, d'une situation ou d'une relation.

Traductions

Anglais : To rot

Espagnol : Descomponerse

Italien : Marcire

Allemand : Verfaulen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

puʁiʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Se pourrir

Question : Est-ce que 'se pourrir' a un sens figuré ?
Réponse : Oui, 'se pourrir' peut être utilisé pour décrire une situation ou une relation qui se détériore progressivement.

Question : Quelles sont les autres traductions du mot 'pourrir' ?
Réponse : Le mot 'pourrir' peut être traduit en anglais par 'to rot', en espagnol par 'descomponerse', en italien par 'marcire' et en allemand par 'verfaulen'.

Question : Quelles sont les expressions courantes utilisant le mot 'pourrir' ?
Réponse : Quelques expressions courantes incluent 'pourrir sur pied', 'pourrir dans son coin' et 'pourrir la vie de quelqu'un'.

Les Synonymes de Se pourrir