Quelle est la différence entre 'noircir' et 's'assombrir' ?

Les deux mots sont synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable. 'Noircir' se réfère cependant principalement à une couleur plus foncée ou à une dégradation, tandis que 's'assombrir' peut également se rapporter à un sentiment ou à une ambiance négative.

Peut-on utiliser 'se noircir' pour décrire un objet qui devient noir par nature ?

Oui, 'se noircir' peut être utilisé pour décrire un objet qui naturellement devient plus foncé ou noir. Par exemple, on peut dire 'La banane se noircit en vieillissant'.

Est-ce que 'se noircir' peut être utilisé de manière figurée pour décrire une augmentation de la méchanceté ou de l'hostilité chez une personne ?

Oui, 'se noircir' peut être utilisé de manière figurée pour décrire une aggravation ou une intensification de la méchanceté, de l'hostilité ou de la malveillance chez une personne. Par exemple, on peut dire 'Son comportement s'est noirci au fil du temps.'

Synonymes de Se noircir : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Se noircir"

Synonymes les plus proches du mot se noircir

Autres synonymes de se noircir

s'ombrager
s'ombrer
se fombrer

Définition

Le verbe 'se noircir' signifie devenir ou rendre quelque chose noir ou plus sombre.
Cela peut se référer à une couleur ou à l'état d'une surface ou d'un objet qui devient plus foncé ou se salit.
Il peut également être utilisé de manière figurée pour exprimer une détérioration, un changement négatif ou une diminution dans une situation ou une relation.

Exemples

Le ciel se noircit avant la tempête.
Le papier se noircit lorsqu'il est exposé à la lumière du soleil.
Ses vêtements se noircissent de poussière lorsqu'elle travaille dans le jardin.

Expressions courantes

se noircir le tableau
se noircir les poumons

Etymologie

Le verbe 'noircir' est dérivé du latin 'nigrare' qui signifie 'devenir noir'.

Fréquence

Le mot 'se noircir' est plutôt spécifique à certaines situations ou contextes, mais reste couramment utilisé dans son domaine d'application.

Usages courants

Le verbe 'se noircir' est couramment utilisé dans la langue française, en particulier pour décrire un assombrissement physique ou figuré.

Traductions

Anglais : To darken oneself

Espagnol : Ensombrecerse

Allemand : Sich verdunkeln

Italien : Scureggiarsi

Portugais : Se escurecer

Forme grammaticale

verbe pronominal

Prononciation

sə nwaʁ.siʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Se noircir

Question : Quelle est la différence entre 'noircir' et 's'assombrir' ?
Réponse : Les deux mots sont synonymes et peuvent être utilisés de manière interchangeable. 'Noircir' se réfère cependant principalement à une couleur plus foncée ou à une dégradation, tandis que 's'assombrir' peut également se rapporter à un sentiment ou à une ambiance négative.

Question : Peut-on utiliser 'se noircir' pour décrire un objet qui devient noir par nature ?
Réponse : Oui, 'se noircir' peut être utilisé pour décrire un objet qui naturellement devient plus foncé ou noir. Par exemple, on peut dire 'La banane se noircit en vieillissant'.

Question : Est-ce que 'se noircir' peut être utilisé de manière figurée pour décrire une augmentation de la méchanceté ou de l'hostilité chez une personne ?
Réponse : Oui, 'se noircir' peut être utilisé de manière figurée pour décrire une aggravation ou une intensification de la méchanceté, de l'hostilité ou de la malveillance chez une personne. Par exemple, on peut dire 'Son comportement s'est noirci au fil du temps.'

Les Synonymes de Se noircir