Etymologie
Le mot "modeler" vient du latin "modulus", qui signifie "mesure", et du verbe latin "modulare", qui signifie "mesurer" ou "caler". Ce terme est ensuite passé dans la langue française avec le sens de donner une forme ou une structure précise.
Fréquence
Ce terme n'est pas extrêmement courant, mais il est régulièrement utilisé dans certains contextes spécifiques.
Usages courants
Le verbe se modeler est couramment utilisé dans le domaine de l'art, de la création et de l'adaptation.
Traductions
Anglais : To mold oneself
Espagnol : Moldearse
Italien : Modellarsi
Allemand : Sich formen