Quelle est la différence entre 'se mirer' et 'se regarder' ?

Bien que les deux verbes puissent être utilisés pour parler de l'action de se regarder, 'se mirer' met davantage l'accent sur la contemplation de soi-même et peut impliquer une réflexion ou une admiration.

Quelles sont les autres expressions liées à 'se mirer' ?

En plus des expressions mentionnées précédemment, on peut également utiliser 'se mirer dans le miroir de l'âme' pour parler d'une observation profonde de sa propre véritable nature.

Synonymes de Se mirer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Se mirer"

Synonymes les plus proches du mot se mirer

Définition

Se mirer signifie se regarder attentivement ou se contempler dans un miroir ou une surface réfléchissante.
C'est une action qui permet de vérifier son apparence physique ou de s'observer d'un point de vue introspectif.

Exemples

Elle se mira dans le miroir avant de sortir.
Je me suis miré dans la vitrine pour voir si mes cheveux étaient en place.
Le lac calme permettait de se mirer dans ses eaux transparentes.

Expressions courantes

se mirer dans les yeux de quelqu'un
se mirer dans le succès des autres

Etymologie

Le verbe 'se mirer' vient du latin 'mirari' qui signifie 'éprouver de l'étonnement' ou 'regarder attentivement'.

Fréquence

Ce mot est utilisé de manière relativement courante dans la langue française.

Usages courants

Le verbe 'se mirer' est généralement utilisé dans le domaine de la beauté, de l'apparence personnelle ou de la réflexion sur soi-même.

Traductions

Anglais : To gaze at oneself

Espagnol : Mirarse

Italien : Specchiarsi

Allemand : Sich spiegeln

Portugais : Olhar-se

Forme grammaticale

verbe réfléchi

Prononciation

se mi.ʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Se mirer

Question : Quelle est la différence entre 'se mirer' et 'se regarder' ?
Réponse : Bien que les deux verbes puissent être utilisés pour parler de l'action de se regarder, 'se mirer' met davantage l'accent sur la contemplation de soi-même et peut impliquer une réflexion ou une admiration.

Question : Quelles sont les autres expressions liées à 'se mirer' ?
Réponse : En plus des expressions mentionnées précédemment, on peut également utiliser 'se mirer dans le miroir de l'âme' pour parler d'une observation profonde de sa propre véritable nature.

Les Synonymes de Se mirer