Quelle est la différence entre "se jurer" et "jurer"?

La différence réside dans le fait que "se jurer" implique un engagement personnel tandis que "jurer" peut être utilisé dans d'autres contextes, tels que jurer sur un serment juridique ou religieux.

Comment peut-on utiliser "se jurer" dans une phrase?

On peut dire par exemple : "Ils se sont jurés fidélité devant leurs proches lors de leur mariage."

Quelles sont les expressions courantes avec le verbe "se jurer"?

Quelques expressions courantes sont : "se jurer fidélité", "se jurer de faire quelque chose".

Synonymes de Se jurer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Se jurer"

Synonymes les plus proches du mot se jurer

Définition

Exprimer avec force et conviction la volonté de réaliser quelque chose, s'engager solennellement.

Exemples

Ils se sont jurés un amour éternel.
Je me suis juré de ne plus jamais mentir.
Elle s'est jurée de réussir coûte que coûte.

Expressions courantes

se jurer fidélité
se jurer de faire quelque chose

Etymologie

Le verbe "jurer" provient du latin "jurare" qui signifie "prêter serment".

Fréquence

Ce terme est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Ce terme est généralement utilisé pour exprimer un engagement solennel ou une promesse.

Traductions

Anglais : To swear

Espagnol : Jurarse

Allemand : Sich schwören

Italien : Giurarsi

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/ʒy.ʁe/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Se jurer

Question : Quelle est la différence entre "se jurer" et "jurer"?
Réponse : La différence réside dans le fait que "se jurer" implique un engagement personnel tandis que "jurer" peut être utilisé dans d'autres contextes, tels que jurer sur un serment juridique ou religieux.

Question : Comment peut-on utiliser "se jurer" dans une phrase?
Réponse : On peut dire par exemple : "Ils se sont jurés fidélité devant leurs proches lors de leur mariage."

Question : Quelles sont les expressions courantes avec le verbe "se jurer"?
Réponse : Quelques expressions courantes sont : "se jurer fidélité", "se jurer de faire quelque chose".

Les Synonymes de Se jurer