Etymologie
L'expression "se dérouiller" tire son origine de l'idée de dérouler quelque chose qui était enroulé ou figé. Dans ce cas, il s'agit de dérouler ses membres ou ses articulations qui ont pu devenir raides ou engourdis après une période d'inactivité. C'est une métaphore qui suggère l'idée de retrouver la souplesse et la mobilité.
Fréquence
couramment utilisé
Usages courants
L'expression "se dérouiller" est couramment utilisée dans la langue parlée pour décrire l'action de retrouver de la souplesse et de la mobilité après une période d'inactivité. Elle peut être utilisée dans divers contextes, tels que le sport, le travail ou même la vie quotidienne.
Traductions
Anglais : To limber up
Espagnol : Desentumecerse
Allemand : Sich lockern
Italien : Sciogliersi
Portugais : Desentorpecer-se
