Est-ce que 'se dépiauter' a une signification différente lorsqu'il est utilisé dans un sens figuré ?

Non, 'se dépiauter' est généralement utilisé dans son sens littéral de se déshabiller complètement.

Est-ce que 'se dépiauter' est considéré comme vulgaire ?

Le langage utilisé peut être considéré comme familier, mais cela dépend du contexte dans lequel il est utilisé.

Synonymes de Se dépiauter : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Se dépiauter"

Synonymes les plus proches du mot se dépiauter

Autres synonymes de se dépiauter

se dépoiler
se mettre à nu

Définition

Se dépiauter signifie se déshabiller complètement, enlevant tous les vêtements sur soi.
C'est une action qui consiste à se dévêtir et à mettre son corps à nu.

Exemples

Il est rentré chez lui et s'est dépiauté avant d'aller se coucher.
Après une longue journée de travail, je me dépiaute pour me détendre.

Expressions courantes

se dépiauter comme un oignon (se déshabiller rapidement et entièrement)

Etymologie

Ce verbe est composé du préfixe 'dé-' qui indique une action inverse et du mot 'piauter' qui signifie 'se cacher, se tapir'. L'idée est donc de se débarrasser de ses habits pour se mettre à nu, révélant ainsi sa vraie nature.

Fréquence

Ce terme est peu courant et plus spécifique à un registre de langue informel.

Usages courants

Le verbe 'se dépiauter' est généralement utilisé dans le langage familier et informel.

Traductions

Anglais : To strip off

Espagnol : Desnudarse

Italien : Spogliarsi

Forme grammaticale

verbe pronominal

Prononciation

se de-pjo-te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Se dépiauter

Question : Est-ce que 'se dépiauter' a une signification différente lorsqu'il est utilisé dans un sens figuré ?
Réponse : Non, 'se dépiauter' est généralement utilisé dans son sens littéral de se déshabiller complètement.

Question : Est-ce que 'se dépiauter' est considéré comme vulgaire ?
Réponse : Le langage utilisé peut être considéré comme familier, mais cela dépend du contexte dans lequel il est utilisé.

Les Synonymes de Se dépiauter