Etymologie
L'expression "se démonter" provient du verbe démonter qui signifiait à l'origine "défaire un assemblage". Au sens figuré, le terme a évolué pour désigner l'action de perdre sa motivation ou son courage.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
L'expression "se démonter" est utilisée dans des contextes où l'on veut exprimer le découragement ou l'abandon face à une difficulté.
Traductions
Anglais : To lose heart
Espagnol : Desanimarse
Italien : Perdere coraggio