Quelle est la différence entre "se délabrer" et "se détériorer" ?

Le terme "se délabrer" est plus spécifique à la détérioration physique et à la perte de solidité d'un bâtiment ou d'un objet. "Se détériorer" peut avoir un sens plus général et englober d'autres formes de détérioration, comme la baisse de qualité ou l'usure générale.

Quelles sont les causes courantes du délabrement d'un bâtiment ?

Le délabrement d'un bâtiment peut être dû à divers facteurs, tels que l'usure naturelle, les dommages causés par les intempéries, le manque d'entretien, les erreurs de construction ou les tremblements de terre.

Existe-t-il des méthodes pour prévenir le délabrement d'un bâtiment ?

Oui, la prévention du délabrement d'un bâtiment peut être réalisée par le maintien régulier de l'entretien, la réparation des dommages dès qu'ils apparaissent, l'utilisation de matériaux de qualité et la mise en place de mesures de protection contre les intempéries.

Synonymes de Se délabrer : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Se délabrer"

Synonymes les plus proches du mot se délabrer

Définition

Le terme "se délabrer" signifie se détériorer progressivement, se dégrader ou perdre en solidité et en stabilité.
Cela peut concerner un bâtiment qui se dégrade avec le temps ou un objet qui se brise et se décompose.
Le processus de délabrement peut être dû à l'usure, aux intempéries ou au manque d'entretien.

Exemples

La vieille maison se délabre peu à peu.
Les murs de la ruine se délabrent sous l'effet du vent et de la pluie.
Le pont se délabre à cause de la corrosion.

Expressions courantes

se délabrer à vue d'œil
se délabrer inexorablement
se délabrer progressivement

Etymologie

Le mot "délabrer" vient du latin "delabrarus" qui signifie "ruiné" ou "qui tombe en ruines". Il est formé du préfixe "de-" (qui marque la négation ou la séparation) et du verbe "labrare" (qui signifie "battre", "frapper" ou "labourer"). Le sens a évolué au fil du temps pour désigner le processus de détérioration et de dégradation.

Fréquence

Ce terme est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais il est fréquemment employé dans les domaines spécialisés.

Usages courants

Le verbe "se délabrer" est généralement utilisé pour décrire la détérioration physique d'un bâtiment, d'un objet ou d'une structure. Il est couramment utilisé dans les domaines de l'architecture, de l'urbanisme et de la conservation du patrimoine.

Traductions

Anglais : To deteriorate

Espagnol : Deteriorarse

Italien : Deteriorarsi

Allemand : Sich verschlechtern

Forme grammaticale

verbe pronominal

Prononciation

se de.la.bʁe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Se délabrer

Question : Quelle est la différence entre "se délabrer" et "se détériorer" ?
Réponse : Le terme "se délabrer" est plus spécifique à la détérioration physique et à la perte de solidité d'un bâtiment ou d'un objet. "Se détériorer" peut avoir un sens plus général et englober d'autres formes de détérioration, comme la baisse de qualité ou l'usure générale.

Question : Quelles sont les causes courantes du délabrement d'un bâtiment ?
Réponse : Le délabrement d'un bâtiment peut être dû à divers facteurs, tels que l'usure naturelle, les dommages causés par les intempéries, le manque d'entretien, les erreurs de construction ou les tremblements de terre.

Question : Existe-t-il des méthodes pour prévenir le délabrement d'un bâtiment ?
Réponse : Oui, la prévention du délabrement d'un bâtiment peut être réalisée par le maintien régulier de l'entretien, la réparation des dommages dès qu'ils apparaissent, l'utilisation de matériaux de qualité et la mise en place de mesures de protection contre les intempéries.

Les Synonymes de Se délabrer