Etymologie
L'étymologie du mot "déhancher" vient du latin classique "hinc" qui signifie "depuis cette place" et "ancus" qui signifie "crochet ou courbe". Le sens original du mot était "faire pivoter les hanches" et il a évolué pour se référer à un mouvement plus général de balancement ou de secousses des hanches.
Fréquence
Ce mot est couramment utilisé dans le contexte de la danse et de la musique.
Usages courants
Le terme "se déhancher" est généralement utilisé dans le contexte de la danse ou pour décrire un mouvement rythmique des hanches.
Traductions
Anglais : To sway one's hips
Espagnol : Mover las caderas
Allemand : Mit den Hüften schwingen
Italien : Muovere i fianchi