Etymologie
Le verbe débrouiller est issu de deux mots français : 'dé-' qui indique une action inverse ou une séparation, et 'brouiller' qui signifie mélanger ou confondre. A l'origine, le mot débrouiller signifiait 'séparer, ranger' et au fil du temps, il a évolué pour prendre le sens de se dépatouiller, s'en sortir.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
Le verbe se débrouiller est couramment utilisé dans la langue française. Il est utilisé dans différents contextes pour exprimer l'idée de se débrouiller par soi-même, de trouver des solutions autonomement et de faire face à des difficultés.
Traductions
Anglais : To manage
Espagnol : Arreglárselas
Italien : Cavarsela
Allemand : Sich zurechtfinden