Etymologie
Le mot chamailler vient du verbe français du XVIIe siècle, chamaillier, qui signifie se quereller, se disputer. Son origine exacte est incertaine, mais il peut être dérivé de l'ancien verbe chamailler, qui signifie se quereller, se battre. Il est possible que ce mot soit lié au mot chamaille, qui signifie dispute. L'utilisation du mot chamailler est principalement restreinte à la langue française.
Fréquence
Ce mot est couramment utilisé dans le langage quotidien et dans les contextes informels.
Usages courants
Le mot chamailler est généralement utilisé pour décrire un comportement de dispute ou de bagarre bruyante et agressive. Il est couramment utilisé pour décrire des situations entre enfants ou des querelles mineures entre adultes. Ce mot a une connotation négative et implique un conflit ou une tension entre les personnes concernées.
Traductions
Anglais : Argue
Espagnol : Pelearse
Italien : Litigare
Allemand : Streiten