Etymologie
Le verbe 'se cailler' est dérivé du mot caillé utilisé pour désigner le lait ou le sang qui a coagulé. Ce verbe évoque ainsi une sensation de froid intense qui fige le corps.
Fréquence
Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.
Usages courants
Ce terme est surtout utilisé dans le langage familier pour exprimer un ressenti de froid intense.
Traductions
Anglais : To freeze
Espagnol : Helarse
Italien : Gelare
Allemand : Sich erfrieren