Quelle est la différence entre 'se bomber' et 'se gonfler' ?

Les deux verbes sont similaires dans le sens qu'ils décrivent tous les deux le fait de prendre une forme arrondie ou gonflée. Cependant, 'se bomber' est souvent utilisé pour décrire une déformation due à une force externe, tandis que 'se gonfler' peut décrire une expansion due à la pression interne.

Peut-on utiliser 'se bomber' pour décrire une personne ?

Oui, on peut utiliser 'se bomber' pour décrire le fait qu'une personne prenne de l'assurance ou de l'orgueil en se mettant en avant.

Est-ce que 'se bomber' a d'autres significations ?

En plus de décrire une forme bombée, 'se bomber' peut également être utilisé dans un sens figuré pour décrire le fait de prendre de l'opium, bien que cette signification soit désuète.

Synonymes de Se bomber : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Se bomber"

Synonymes les plus proches du mot se bomber

Définition

Se bomber signifie prendre une forme bombée, arrondie ou gonflée.
Cela peut se produire en raison de la pression interne exercée sur un objet ou d'une déformation due à une force externe.
C'est aussi une expression utilisée pour décrire le fait de prendre de l'assurance ou de l'orgueil.

Exemples

Le ballon se bombe quand on y met de l'air.
Le ventre de la femme enceinte se bombe au fur et à mesure que le bébé grandit.
Il se bombe le torse pour montrer qu'il est fort.

Expressions courantes

se bomber le torse
se bomber le moral

Etymologie

Le verbe 'bomber' vient du latin 'bombus' qui signifie 'grosseur' ou 'tumulte'. L'idée d'une forme bombée a ensuite été associée au verbe 'bomber'.

Fréquence

Ce verbe est d'utilisation courante.

Usages courants

Le verbe 'se bomber' est principalement utilisé pour décrire des objets ou des parties du corps qui prennent une forme arrondie ou gonflée. Il est également utilisé dans un sens figuré pour décrire quelqu'un qui prend de l'assurance ou de l'orgueil.

Traductions

Anglais : To bulge

Espagnol : Hincharse

Italien : Gonfiarsi

Allemand : Sich wölben

Forme grammaticale

verbe réfléchi

Prononciation

se bɔ̃be

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Se bomber

Question : Quelle est la différence entre 'se bomber' et 'se gonfler' ?
Réponse : Les deux verbes sont similaires dans le sens qu'ils décrivent tous les deux le fait de prendre une forme arrondie ou gonflée. Cependant, 'se bomber' est souvent utilisé pour décrire une déformation due à une force externe, tandis que 'se gonfler' peut décrire une expansion due à la pression interne.

Question : Peut-on utiliser 'se bomber' pour décrire une personne ?
Réponse : Oui, on peut utiliser 'se bomber' pour décrire le fait qu'une personne prenne de l'assurance ou de l'orgueil en se mettant en avant.

Question : Est-ce que 'se bomber' a d'autres significations ?
Réponse : En plus de décrire une forme bombée, 'se bomber' peut également être utilisé dans un sens figuré pour décrire le fait de prendre de l'opium, bien que cette signification soit désuète.

Les Synonymes de Se bomber