Etymologie
Le verbe "blinder" est issu du terme "blindage", qui désigne l'action de rendre quelque chose résistant en utilisant une protection solide et impénétrable. Il est également inspiré du domaine militaire, où le blindage est utilisé pour renforcer les véhicules ou les structures afin de les protéger des attaques. Par extension, le verbe "blinder" est donc utilisé pour décrire le fait de se préparer ou de se protéger de manière solide et forte.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
Le verbe "se blinder" est généralement utilisé dans un contexte figuré pour exprimer l'idée de se préparer ou de se protéger de manière intense et résolue. Il est couramment utilisé dans le langage courant et peut être employé dans différents domaines, tels que le développement personnel, le sport, les relations interpersonnelles, etc.
Traductions
Anglais : To fortify oneself
Espagnol : Blindarse
Italien : Armarsi
Allemand : Sich wappnen