Etymologie
L'origine exacte du verbe se bidonner est incertaine, mais il est probablement dérivé du mot 'bidon', qui signifie 'ventre' en argot populaire français. L'idée est donc de rire aux éclats au point d'avoir le ventre (bidon) qui en est secoué.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
Le verbe se bidonner est couramment utilisé dans la langue française, surtout dans les conversations informelles entre amis ou en famille.
Traductions
Anglais : To crack up
Espagnol : Partirse de risa
Allemand : Sich kaputtlachen