Quelle est la différence entre "scribouiller" et "griffonner" ?

Bien que les deux mots puissent être utilisés de manière interchangeable pour décrire une écriture rapide et peu soignée, "griffonner" peut également avoir une connotation plus favorable, désignant des dessins ou des esquisses informels.

Existe-t-il des expressions similaires à "scribouiller" dans d'autres langues ?

Oui, par exemple, en anglais, il y a l'expression "to scrawl", en espagnol, "garabatear", en italien, "scarabocchiare" et en allemand, "kritzeln".

Peut-on utiliser "scribouiller" dans un contexte formel ?

Non, "scribouiller" est plutôt utilisé dans un registre familier ou informel. Dans un contexte formel, il est préférable d'utiliser des termes plus appropriés pour décrire l'écriture rapide ou illisible.

Synonymes de Scribouiller : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Scribouiller"

Synonymes les plus proches du mot scribouiller

Autres synonymes de scribouiller

écrire rapidement
tachouiller

Définition

Le verbe "scribouiller" signifie écrire rapidement, de manière peu soignée ou illisible.
Cela peut désigner également le fait de griffonner ou de gribouiller des traits ou des dessins sans véritable intention de produire un travail fini ou précis.

Exemples

Après avoir écouté la conférence, j'ai commencé à scribouiller des notes dans mon carnet.
Il était tellement ennuyé en réunion qu'il a commencé à scribouiller sur son agenda.
Les enfants ont scribouillé sur les pages de coloriage sans se soucier des contours.

Expressions courantes

scribouiller dans les marges
scribouiller des bêtises
scribouiller des notes

Etymologie

Le mot "scribouiller" est d'origine incertaine, mais il est probablement dérivé de "scribouille", une variante du verbe "gribouiller".

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le terme "scribouiller" est davantage utilisé dans un registre familier ou informel. Il est souvent employé pour décrire une écriture peu soignée ou des gribouillis rapidement réalisés.

Traductions

Anglais : Scribble

Espagnol : Garabatear

Italien : Scarabocchiare

Allemand : Kritzeln

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/skʁi.bu.je/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Scribouiller

Question : Quelle est la différence entre "scribouiller" et "griffonner" ?
Réponse : Bien que les deux mots puissent être utilisés de manière interchangeable pour décrire une écriture rapide et peu soignée, "griffonner" peut également avoir une connotation plus favorable, désignant des dessins ou des esquisses informels.

Question : Existe-t-il des expressions similaires à "scribouiller" dans d'autres langues ?
Réponse : Oui, par exemple, en anglais, il y a l'expression "to scrawl", en espagnol, "garabatear", en italien, "scarabocchiare" et en allemand, "kritzeln".

Question : Peut-on utiliser "scribouiller" dans un contexte formel ?
Réponse : Non, "scribouiller" est plutôt utilisé dans un registre familier ou informel. Dans un contexte formel, il est préférable d'utiliser des termes plus appropriés pour décrire l'écriture rapide ou illisible.

Les Synonymes de Scribouiller