Quelle est la différence entre "satanée" et "maudite"?

Les deux mots sont utilisés pour exprimer la même idée de frustration ou d'exaspération. Cependant, "satanée" est considéré comme plus fort et peut être perçu comme blasphématoire par certaines personnes.

Peut-on utiliser le mot "satanée" dans un contexte formel?

Non, le mot "satanée" est considéré comme familier et est utilisé principalement dans un langage informel ou familier.

Existe-t-il des synonymes plus légers pour "satanée"?

Oui, certains synonymes plus légers pourraient être "ennuyeuse", "agaçante" ou "contrariante".

Synonymes de Satanée : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Satanée"

Synonymes les plus proches du mot satanée

Définition

Ce mot est utilisé pour exprimer un sentiment de frustration, d'exaspération ou de colère.
Il est souvent utilisé pour qualifier quelque chose de désagréable ou d'ennuyeux.

Exemples

Cette satanée voiture ne démarre jamais quand il fait froid.
Cette satanée machine à laver est toujours en panne.
J'en ai marre de ce satané bruit dans mon appartement.

Expressions courantes

en avoir sa satanée claque
mener une satanée vie

Etymologie

Le mot "satanée" vient du latin "Satan" qui signifie "diable". Il est utilisé depuis le Moyen Âge pour exprimer un sentiment de mépris ou d'indignation envers quelque chose ou quelqu'un.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue parlée, mais est considéré comme familier.

Usages courants

Ce mot est généralement utilisé dans un langage familier pour exprimer de la frustration ou de l'exaspération.

Traductions

Anglais : Damn

Espagnol : Maldito

Allemand : Verdammt

Forme grammaticale

adjectif

Prononciation

sa-ta-né

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Satanée

Question : Quelle est la différence entre "satanée" et "maudite"?
Réponse : Les deux mots sont utilisés pour exprimer la même idée de frustration ou d'exaspération. Cependant, "satanée" est considéré comme plus fort et peut être perçu comme blasphématoire par certaines personnes.

Question : Peut-on utiliser le mot "satanée" dans un contexte formel?
Réponse : Non, le mot "satanée" est considéré comme familier et est utilisé principalement dans un langage informel ou familier.

Question : Existe-t-il des synonymes plus légers pour "satanée"?
Réponse : Oui, certains synonymes plus légers pourraient être "ennuyeuse", "agaçante" ou "contrariante".

Les Synonymes de Satanée