Quelle est la différence entre 'sans retard' et 'immédiatement' ?

Bien que les deux expressions indiquent une absence de délai, 'sans retard' met l'accent sur l'action qui se produit rapidement, tandis que 'immédiatement' souligne que l'action a lieu instantanément, sans aucun délai.

Dans quels contextes peut-on utiliser 'sans retard' ?

L'expression 'sans retard' peut être utilisée dans de nombreux contextes, tels que les transports, les affaires, le travail et la vie quotidienne, pour indiquer qu'une action est réalisée immédiatement et sans délai.

Existe-t-il des expressions similaires à 'sans retard' ?

Oui, il existe d'autres expressions similaires à 'sans retard', telles que 'immédiatement', 'tout de suite', 'sans délai', 'aussitôt', 'promptement', etc., qui sont utilisées pour indiquer qu'une action a lieu rapidement et sans attendre.

Synonymes de Sans retard : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Sans retard"

Synonymes les plus proches du mot sans retard

Définition

Sans retard signifie qu'une action ou un événement se produit immédiatement, sans attendre.
Cela indique une absence de délai ou de pause entre le moment présent et la réalisation de quelque chose.

Exemples

Il a répondu à ma question sans retard.
Le train est arrivé à l'heure, sans retard.
Je me suis rendu à mon rendez-vous sans retard.

Etymologie

L'expression 'sans retard' est formée à partir du mot 'retard', qui vient du latin 'retardare', signifiant 'ralentir'. L'adjectif 'sans' indique ici l'absence de quelque chose, dans ce cas, l'absence de retard.

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

L'expression 'sans retard' est couramment utilisée dans différents contextes pour indiquer qu'une action est réalisée immédiatement et sans délai.

Traductions

Anglais : Without delay

Espagnol : Sin demora

Italien : Senza ritardo

Allemand : Ohne Verzögerung

Forme grammaticale

locution adverbiale

Prononciation

sɑ̃ ʁə.taʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Sans retard

Question : Quelle est la différence entre 'sans retard' et 'immédiatement' ?
Réponse : Bien que les deux expressions indiquent une absence de délai, 'sans retard' met l'accent sur l'action qui se produit rapidement, tandis que 'immédiatement' souligne que l'action a lieu instantanément, sans aucun délai.

Question : Dans quels contextes peut-on utiliser 'sans retard' ?
Réponse : L'expression 'sans retard' peut être utilisée dans de nombreux contextes, tels que les transports, les affaires, le travail et la vie quotidienne, pour indiquer qu'une action est réalisée immédiatement et sans délai.

Question : Existe-t-il des expressions similaires à 'sans retard' ?
Réponse : Oui, il existe d'autres expressions similaires à 'sans retard', telles que 'immédiatement', 'tout de suite', 'sans délai', 'aussitôt', 'promptement', etc., qui sont utilisées pour indiquer qu'une action a lieu rapidement et sans attendre.

Les Synonymes de Sans retard