Quelle est la différence entre 'sans délai' et 'immédiatement' ?

La différence est subtile mais 'sans délai' implique qu'il n'y ait aucun temps d'attente ou de retard, tandis que 'immédiatement' peut signifier une action ou une réponse très rapide, mais pas nécessairement sans délai.

Dans quels contextes 'sans délai' est-il principalement utilisé ?

'Sans délai' est souvent utilisé dans des contextes formels ou professionnels, tels que les contrats, les demandes légales, les communications officielles, etc.

Est-ce que 'sans délai' est synonyme de 'urgemment' ?

Bien que les deux termes aient une connotation de rapidité, 'sans délai' insiste sur l'action ou la réponse immédiate, tandis que 'urgemment' met l'accent sur l'importance ou la nécessité d'une action rapide.

Synonymes de Sans délai : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Sans délai"

Synonymes les plus proches du mot sans délai

Autres synonymes de sans délai

tout de suite
toutes affaires cessantes
prioritairement

Définition

Sans délai signifie sans attente, sans temps d'attente.
Cela implique une action ou une réponse immédiate, sans retard.

Exemples

J'ai besoin d'une réponse sans délai.
Nous devons agir sans délai pour résoudre ce problème.
Le paiement doit être effectué sans délai.

Expressions courantes

agir sans délai
répondre sans délai

Etymologie

L'expression 'sans délai' provient du français et est composée du mot 'sans', qui signifie 'ne pas avoir', et du mot 'délai', qui désigne un temps d'attente ou un retard.

Fréquence

Cette expression est couramment utilisée dans le langage formel et professionnel.

Usages courants

L'expression 'sans délai' est utilisée dans des contextes où une réponse rapide ou une action immédiate est requise.

Traductions

Anglais : Without delay

Espagnol : Sin demora

Allemand : Ohne Verzögerung

Forme grammaticale

locution adverbiale

Prononciation

sɑ̃ de.lɛ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Sans délai

Question : Quelle est la différence entre 'sans délai' et 'immédiatement' ?
Réponse : La différence est subtile mais 'sans délai' implique qu'il n'y ait aucun temps d'attente ou de retard, tandis que 'immédiatement' peut signifier une action ou une réponse très rapide, mais pas nécessairement sans délai.

Question : Dans quels contextes 'sans délai' est-il principalement utilisé ?
Réponse : 'Sans délai' est souvent utilisé dans des contextes formels ou professionnels, tels que les contrats, les demandes légales, les communications officielles, etc.

Question : Est-ce que 'sans délai' est synonyme de 'urgemment' ?
Réponse : Bien que les deux termes aient une connotation de rapidité, 'sans délai' insiste sur l'action ou la réponse immédiate, tandis que 'urgemment' met l'accent sur l'importance ou la nécessité d'une action rapide.

Les Synonymes de Sans délai