Etymologie
L'expression 'sans bavure' vient du monde de l'imprimerie où une bavure désigne une tache d'encre ou un défaut dans l'impression. Elle est ensuite utilisée de manière figurée pour qualifier quelque chose qui est fait sans aucune erreur ou faute.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
L'expression 'sans bavure' est généralement utilisée pour qualifier quelque chose qui est réalisé avec perfection, sans aucune erreur ni défaut.
Traductions
Anglais : Without a hitch
Espagnol : Sin errores
Allemand : Fehlerfrei