Etymologie
Le mot "sanctionner" vient du latin "sanctio" qui signifie l'action de rendre sacré ou de donner une force juridique. À l'origine, le terme était utilisé dans un contexte religieux pour décrire l'approbation divine ou l'autorisation donnée par les dieux. Au fil du temps, le sens du mot a évolué pour englober les notions de punition et de récompense dans le domaine juridique.
Fréquence
Couramment utilisé
Usages courants
Le verbe "sanctionner" est généralement utilisé dans le contexte de la justice, de l'éducation, des règles et des normes établies. Il implique une action répressive ou punitive en réponse à un comportement répréhensible.
Traductions
Anglais : To sanction
Espagnol : Sancionar
Allemand : Sanktionieren
Italien : Sanzionare