Quelle est la différence entre saborder et couler un navire ?

Saborder un navire signifie le couler délibérément, généralement pour éviter qu'il ne tombe aux mains de l'ennemi. Couler un navire peut être accidentel ou intentionnel, mais la connotation de destruction volontaire n'est pas aussi forte que celle de saborder.

Peut-on saborder un projet ou une réunion ?

Oui, l'expression "saborder un projet" ou "saborder une réunion" est couramment utilisée pour décrire l'action de ruiner ou de mettre fin à ces situations de manière délibérée.

Quels sont les synonymes de saborder ?

Quelques synonymes de saborder sont attaquer, aborder, détruire, couler, saccager, torpiller, toucher.

Synonymes de Saborder : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "Saborder"

Synonymes les plus proches du mot saborder

Autres synonymes de saborder

mettre fin
faire sombrer
envoyer par le fond

Définition

Saborder signifie couler, détruire volontairement un navire ou un sous-marin en le remplissant d'eau ou en le faisant exploser.
Au sens figuré, saborder peut signifier détruire, ruiner quelque chose ou mettre fin à une situation de manière délibérée.

Exemples

Le capitaine a décidé de saborder le navire pour éviter qu'il ne tombe aux mains de l'ennemi.
La crise financière a sabordé l'économie du pays.
Il a sabordé sa carrière en ne respectant pas les règles professionnelles.

Expressions courantes

saborder un projet
saborder une réunion
saborder une relation

Etymologie

Le mot "saborder" provient du verbe provençal "sabordar", issu du latin médiéval "sobordare". Il est formé du préfixe intensif "sub-" et du mot "borda", qui signifie "côté d'un navire".

Fréquence

Ce mot est considéré comme couramment utilisé.

Usages courants

Le verbe "saborder" est généralement utilisé dans le contexte maritime pour décrire l'action de couler volontairement un navire. Il peut également être utilisé de manière figurée pour exprimer la destruction ou la fin d'une situation.

Traductions

Anglais : To scuttle

Espagnol : Sabotear

Italien : Sabotare

Allemand : Versenken

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

/sa.bɔʁ.de/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur Saborder

Question : Quelle est la différence entre saborder et couler un navire ?
Réponse : Saborder un navire signifie le couler délibérément, généralement pour éviter qu'il ne tombe aux mains de l'ennemi. Couler un navire peut être accidentel ou intentionnel, mais la connotation de destruction volontaire n'est pas aussi forte que celle de saborder.

Question : Peut-on saborder un projet ou une réunion ?
Réponse : Oui, l'expression "saborder un projet" ou "saborder une réunion" est couramment utilisée pour décrire l'action de ruiner ou de mettre fin à ces situations de manière délibérée.

Question : Quels sont les synonymes de saborder ?
Réponse : Quelques synonymes de saborder sont attaquer, aborder, détruire, couler, saccager, torpiller, toucher.

Les Synonymes de Saborder