Quelle est la différence entre s'ôter et retirer ?

S'ôter est un verbe pronominal qui indique que c'est le sujet lui-même qui se débarrasse de quelque chose. Retirer est un verbe transitif qui indique qu'il y a une action de déplacer ou d'enlever quelque chose de quelqu'un d'autre.

Peut-on utiliser s'ôter dans un contexte formel ?

S'ôter est généralement utilisé dans un contexte informel ou littéraire. Dans un contexte formel, il est préférable d'utiliser des synonymes tels que "retirer" ou "enlever".

Existe-t-il d'autres expressions avec le mot s'ôter ?

Oui, il existe plusieurs expressions utilisant le mot s'ôter. Par exemple, "s'ôter le chapeau" signifie montrer son respect ou son admiration envers quelqu'un.

Synonymes de S'ôter : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'ôter"

Synonymes les plus proches du mot s'ôter

Définition

S'ôter signifie se débarrasser de quelque chose, se retirer ou se défaire de quelque chose.
C'est un verbe pronominal qui indique une action volontaire de la part du sujet.
Par exemple, on peut s'ôter les vêtements pour se mettre à l'aise, s'ôter les chaussures après une journée de travail ou s'ôter une idée de la tête.

Exemples

Elle s'est ôtée les chaussures avant d'entrer dans la maison.
Il s'est ôté les lunettes pour les nettoyer.
Nous nous sommes ôtés nos manteaux avant d'entrer dans le restaurant.

Expressions courantes

s'ôter le chapeau
s'ôter une épine du pied

Etymologie

Le verbe « s'ôter » vient du latin « auferre » qui signifie « enlever », dérivé du verbe « ferre » qui signifie « porter ». Il est composé du préfixe intensif « se- » et du radical « ôter » qui signifie « enlever ». L'étymologie de ce mot remonte donc à l'époque romaine.

Fréquence

Ce mot est utilisé couramment dans la langue française.

Usages courants

Le verbe s'ôter est utilisé dans un contexte informel ou littéraire pour décrire une action de se débarrasser de quelque chose ou de se retirer quelque chose.

Traductions

Anglais : To remove

Espagnol : Quitarse

Italien : Togliersi

Allemand : Abnehmen

Forme grammaticale

verbe pronominal

Prononciation

so.te

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'ôter

Question : Quelle est la différence entre s'ôter et retirer ?
Réponse : S'ôter est un verbe pronominal qui indique que c'est le sujet lui-même qui se débarrasse de quelque chose. Retirer est un verbe transitif qui indique qu'il y a une action de déplacer ou d'enlever quelque chose de quelqu'un d'autre.

Question : Peut-on utiliser s'ôter dans un contexte formel ?
Réponse : S'ôter est généralement utilisé dans un contexte informel ou littéraire. Dans un contexte formel, il est préférable d'utiliser des synonymes tels que "retirer" ou "enlever".

Question : Existe-t-il d'autres expressions avec le mot s'ôter ?
Réponse : Oui, il existe plusieurs expressions utilisant le mot s'ôter. Par exemple, "s'ôter le chapeau" signifie montrer son respect ou son admiration envers quelqu'un.

Les Synonymes de S'ôter