Etymologie
Le verbe s'obnubiler est dérivé du mot latin 'obnubilare', qui signifie 'obscurcir' ou 'couvrir de nuages'. Il exprime l'idée que l'esprit est obscurci par une pensée ou une préoccupation qui monopolise toute l'attention.
Fréquence
Le terme est plutôt utilisé dans un contexte formel ou littéraire, il est moins couramment utilisé dans la langue quotidienne.
Usages courants
Le verbe s'obnubiler est souvent utilisé pour décrire une fixation excessive sur un sujet particulier, que ce soit une préoccupation, une idée ou un désir.
Traductions
Anglais : To obsess
Espagnol : Obsesionarse
Allemand : Sich versteifen
Italien : Ossessionarsi