Etymologie
Le terme "hyperplaisir" est une composition de deux mots : "hyper" qui signifie "au-delà de", "extrêmement" ou "très", et "plaisir" qui désigne une sensation agréable ou une source de satisfaction. Cette expression est une extension du mot "plaisir", utilisée pour indiquer un niveau d'intensité plus élevé.
Fréquence
Ce terme est plus spécifique et moins couramment utilisé dans la langue quotidienne.
Usages courants
Le terme "s'hyperplaisir" est généralement utilisé dans des contextes informels pour décrire une grande satisfaction ou un bonheur intense. Il peut être utilisé dans des conversations informelles, des récits ou des écrits littéraires pour exprimer un sentiment de contentement profond.
Traductions
Anglais : To be extremely pleased
Espagnol : Estar muy complacido
Allemand : Sich überaus freuen
Italien : Essere estremamente felice