Etymologie
Le mot "humaniser" dérive du latin "humanus", qui signifie "humain". L'idée de s'humaniser trouve ses origines dans les philosophies et les valeurs humanistes de la Renaissance, qui mettaient l'accent sur la dignité, la liberté et l'épanouissement de l'individu.
Fréquence
Plus fréquemment utilisé dans un contexte philosophique et sociologique que dans la langue courante.
Usages courants
Le verbe "s'humaniser" est souvent utilisé dans des discussions sur l'évolution sociale et morale des individus et des sociétés. Il peut également être employé dans un contexte plus personnel pour décrire une transformation intérieure et une prise de conscience de sa propre humanité.
Traductions
Anglais : To humanize
Espagnol : Humanizarse
Italien : Umanizzarsi
Allemand : Sich humanisieren