Quelle est la différence entre "s'éteindre" et "s'évanouir" ?

Le verbe "s'éteindre" est utilisé pour décrire la diminution progressive de lumière, de chaleur ou de force, tandis que "s'évanouir" est utilisé pour décrire le fait de perdre connaissance ou de disparaître soudainement.

Peut-on utiliser "s'éteindre" pour décrire la disparition d'une personne ?

Non, le verbe "s'éteindre" est principalement utilisé pour décrire des phénomènes physiques tels que la lumière, le feu ou le son. Pour décrire la disparition d'une personne, on peut plutôt utiliser des verbes comme "décéder" ou "mourir".

Quelles sont les expressions courantes avec le mot "s'éteindre" ?

Certaines expressions courantes avec le mot "s'éteindre" sont "s'éteindre comme une petite flamme", "s'éteindre à petit feu" et "s'éteindre dans un dernier soupir".

Synonymes de S'éteindre : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'éteindre"

Synonymes les plus proches du mot s'éteindre

Définition

Perdre progressivement sa luminosité ou cesser de brûler.
Devenir faible ou disparaître progressivement.

Exemples

La lumière de la bougie s'éteignait lentement.
Le feu s'est éteint pendant la nuit.
Les étoiles commencent à s'éteindre à l'aube.

Expressions courantes

s'éteindre comme une petite flamme
s'éteindre à petit feu
s'éteindre dans un dernier soupir

Etymologie

Le verbe "éteindre" vient du latin "extinguere", qui signifie "éteindre" ou "tuer le feu".

Fréquence

Le mot "s'éteindre" est couramment utilisé dans la langue française.

Usages courants

Le verbe "s'éteindre" est utilisé pour décrire le processus de diminution de lumière ou de disparition progressive d'un feu, d'une flamme ou d'un son.

Traductions

Anglais : To extinguish, to go out

Espagnol : Apagarse

Italien : Spegnersi

Allemand : Erlöschen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

e.tɛ̃.dʁ

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'éteindre

Question : Quelle est la différence entre "s'éteindre" et "s'évanouir" ?
Réponse : Le verbe "s'éteindre" est utilisé pour décrire la diminution progressive de lumière, de chaleur ou de force, tandis que "s'évanouir" est utilisé pour décrire le fait de perdre connaissance ou de disparaître soudainement.

Question : Peut-on utiliser "s'éteindre" pour décrire la disparition d'une personne ?
Réponse : Non, le verbe "s'éteindre" est principalement utilisé pour décrire des phénomènes physiques tels que la lumière, le feu ou le son. Pour décrire la disparition d'une personne, on peut plutôt utiliser des verbes comme "décéder" ou "mourir".

Question : Quelles sont les expressions courantes avec le mot "s'éteindre" ?
Réponse : Certaines expressions courantes avec le mot "s'éteindre" sont "s'éteindre comme une petite flamme", "s'éteindre à petit feu" et "s'éteindre dans un dernier soupir".

Les Synonymes de S'éteindre