Etymologie
Le verbe s'esclaffer est issu du latin exclare, composé du préfixe ex- (« sortir ») et de clarus (« clair, chevelu »). Il exprime l'idée de se fendre les cheveux ou de se tirer sa chevelure, c'est-à-dire de rire aux éclats.
Fréquence
Ce mot est couramment utilisé dans le langage courant.
Usages courants
Ce terme est généralement utilisé dans un contexte informel ou humoristique.
Traductions
Anglais : To burst out laughing
Espagnol : Reír a carcajadas
Italien : Scoppiare a ridere