Quelle est la différence entre 'ériger' et 'se dresser' ?

Les deux verbes ont un sens similaire et peuvent être utilisés de manière interchangeable dans la plupart des cas. Cependant, 'se dresser' met davantage l'accent sur l'idée de se lever de manière imposante, alors que 'ériger' peut également impliquer la notion de construction ou de constitution progressive.

Peut-on dire 's'ériger en roi' ?

Oui, on peut dire 's'ériger en roi' pour décrire une personne qui prend le pouvoir de manière autonome et se considère comme le souverain.

Quelles sont d'autres expressions avec le mot 'ériger' ?

D'autres expressions courantes avec le verbe 'ériger' incluent : 's'ériger en exemple', 's'ériger en juge' et 's'ériger en défenseur'.

Synonymes de S'ériger : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'ériger"

Synonymes les plus proches du mot s'ériger

Autres synonymes de s'ériger

se forger
se établir

Définition

S'ériger signifie se lever, se dresser, se constituer ou se former de manière imposante ou solennelle.
C'est le fait de se construire ou de s'établir progressivement.

Exemples

Elle s'est érigée en leader du mouvement.
Le monument s'érige majestueusement au sommet de la colline.
La tour s'érige fièrement dans le paysage urbain.

Expressions courantes

s'ériger en chef
s'ériger en exemple
s'ériger en juge

Etymologie

Le verbe 'ériger' vient du latin 'erigere' qui signifie 'élever', 'dresser'. Il est composé du préfixe 'e-' qui indique un mouvement vers le haut et de la racine 'regere' qui signifie 'diriger', 'régler'.

Fréquence

Ce verbe est relativement peu couramment utilisé.

Usages courants

Le verbe s'ériger est principalement utilisé dans des contextes formels ou littéraires pour exprimer la montée en puissance d'une personne, d'un groupe ou d'une entité.

Traductions

Anglais : To erect, to establish

Espagnol : Erigir

Allemand : Errichten

Italien : Erigere

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

e.ʁi.ʒe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'ériger

Question : Quelle est la différence entre 'ériger' et 'se dresser' ?
Réponse : Les deux verbes ont un sens similaire et peuvent être utilisés de manière interchangeable dans la plupart des cas. Cependant, 'se dresser' met davantage l'accent sur l'idée de se lever de manière imposante, alors que 'ériger' peut également impliquer la notion de construction ou de constitution progressive.

Question : Peut-on dire 's'ériger en roi' ?
Réponse : Oui, on peut dire 's'ériger en roi' pour décrire une personne qui prend le pouvoir de manière autonome et se considère comme le souverain.

Question : Quelles sont d'autres expressions avec le mot 'ériger' ?
Réponse : D'autres expressions courantes avec le verbe 'ériger' incluent : 's'ériger en exemple', 's'ériger en juge' et 's'ériger en défenseur'.

Les Synonymes de S'ériger