Quelle est la différence entre "s'épouser" et "se marier" ?

Ces deux expressions sont généralement utilisées de manière interchangeable. "S'épouser" met l'accent sur l'action mutuelle d'engagement, tandis que "se marier" est plus général et peut se référer à tout type de mariage, qu'il soit civil, religieux, etc.

Peut-on s'épouser avec une personne du même sexe ?

Oui, dans de nombreux pays, le mariage entre personnes du même sexe est légalisé et reconnu. Cependant, cela peut varier selon les législations nationales.

Quelles sont les formalités administratives pour s'épouser ?

Les formalités administratives pour s'épouser varient selon les pays et les juridictions. En général, cela implique de fournir certains documents officiels, de remplir des formulaires de demande de mariage et de respecter les délais requis. Il est recommandé de se renseigner auprès des autorités compétentes pour connaître les démarches précises à suivre.

Synonymes de S'épouser : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'épouser"

Synonymes les plus proches du mot s'épouser

Autres synonymes de s'épouser

se lier par les liens du mariage
se mettre en ménage
faire alliance
se prendre pour époux
s'unir en mariage
se passer la corde au cou

Définition

S'épouser est le fait de se marier avec quelqu'un, de s'unir avec lui dans le cadre légal du mariage civil ou religieux.
C'est un engagement mutuel de vie commune et de partage, basé sur l'amour, la complicité et la volonté de construire un avenir ensemble.

Exemples

Ils ont décidé de s'épouser après plusieurs années de relation.
Ils se sont épousés dans une magnifique cérémonie à l'église.
S'épouser est un choix personnel qui implique de nombreux aspects juridiques et sociaux.

Expressions courantes

s'épouser pour le meilleur et pour le pire
s'épouser pour la vie
s'épouser contre vents et marées

Etymologie

Le verbe "s'épouser" vient du latin "sponsāre", issu lui-même du substantif "sponsus" qui signifie "promis en mariage". Il est composé du préfixe intensif "s-" et du verbe "pōnsāre" qui signifie "faire un engagement, promettre".

Fréquence

couramment utilisé

Usages courants

Le verbe "s'épouser" est utilisé pour décrire le fait de se marier avec quelqu'un, souvent dans un contexte romantique ou officiel. Il est couramment employé dans la langue française.

Traductions

Anglais : To marry oneself

Espagnol : Casarse

Allemand : Sich vermählen

Italien : Sposarsi

Forme grammaticale

verbe réfléchi

Prononciation

se.epuze

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'épouser

Question : Quelle est la différence entre "s'épouser" et "se marier" ?
Réponse : Ces deux expressions sont généralement utilisées de manière interchangeable. "S'épouser" met l'accent sur l'action mutuelle d'engagement, tandis que "se marier" est plus général et peut se référer à tout type de mariage, qu'il soit civil, religieux, etc.

Question : Peut-on s'épouser avec une personne du même sexe ?
Réponse : Oui, dans de nombreux pays, le mariage entre personnes du même sexe est légalisé et reconnu. Cependant, cela peut varier selon les législations nationales.

Question : Quelles sont les formalités administratives pour s'épouser ?
Réponse : Les formalités administratives pour s'épouser varient selon les pays et les juridictions. En général, cela implique de fournir certains documents officiels, de remplir des formulaires de demande de mariage et de respecter les délais requis. Il est recommandé de se renseigner auprès des autorités compétentes pour connaître les démarches précises à suivre.

Les Synonymes de S'épouser