Est-ce que le terme "s'entremanger" est utilisé au sens littéral ou figuré ?

Le terme peut être utilisé dans les deux sens. Il peut décrire des situations où les personnes se dévorent littéralement ou des situations de rivalité où les parties se nuisent mutuellement.

Quelles sont les traductions de "s'entremanger" en anglais, espagnol et allemand ?

En anglais, on pourrait traduire cela par "to tear each other apart". En espagnol, on peut dire "devorarse mutuamente" et en allemand, "sich gegenseitig auffressen".

Est-ce que le terme "s'entremanger" est couramment utilisé ?

Non, ce terme est peu couramment utilisé.

Synonymes de S'entremanger : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'entremanger"

Synonymes les plus proches du mot s'entremanger

s'entredévorer

Autres synonymes de s'entremanger

s'entre-dévorer
se dévorer
se manger mutuellement

Définition

S'entremanger signifie se dévorer ou se manger mutuellement.
Cela peut être utilisé au sens littéral, comme dans le cas des animaux qui se mangent entre eux, ou au sens figuré, pour décrire des situations où les personnes se détruisent mutuellement.

Exemples

Dans cette compétition féroce, les concurrents s'entremangent pour avoir les meilleures parts du marché.
Les loups affamés s'entremangent dans la forêt.

Expressions courantes

s'entremanger les uns les autres
s'entremanger sans pitié

Etymologie

Le terme "s'entremanger" est formé à partir du préfixe "entre-", qui indique une action réciproque, et du verbe "manger". Il suggère l'idée de se manger mutuellement.

Fréquence

Ce terme est peu couramment utilisé.

Usages courants

Ce terme est généralement utilisé dans des contextes figurés pour décrire des situations de rivalité ou de lutte où les parties s'attaquent ou se nuisent mutuellement.

Traductions

Anglais : To tear each other apart

Espagnol : Devorarse mutuamente

Allemand : Sich gegenseitig auffressen

Forme grammaticale

verbe pronominal

Prononciation

s‿ɑ̃.tʁə.mɑ̃.ʒe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'entremanger

Question : Est-ce que le terme "s'entremanger" est utilisé au sens littéral ou figuré ?
Réponse : Le terme peut être utilisé dans les deux sens. Il peut décrire des situations où les personnes se dévorent littéralement ou des situations de rivalité où les parties se nuisent mutuellement.

Question : Quelles sont les traductions de "s'entremanger" en anglais, espagnol et allemand ?
Réponse : En anglais, on pourrait traduire cela par "to tear each other apart". En espagnol, on peut dire "devorarse mutuamente" et en allemand, "sich gegenseitig auffressen".

Question : Est-ce que le terme "s'entremanger" est couramment utilisé ?
Réponse : Non, ce terme est peu couramment utilisé.

Les Synonymes de S'entremanger