Etymologie
Le préfixe 'entre-' indique une action réciproque ou mutuelle. 'Déchirer' vient du latin 'discindere' qui signifie fendre, diviser. L'expression 's'entredéchirer' évoque donc des personnes ou des groupes qui se déchirent mutuellement ou se divisent dans une lutte ou un conflit.
Fréquence
Ce terme est utilisé dans des contextes plus spécifiques où il y a des conflits intenses et des affrontements violents, mais il est moins couramment employé dans la conversation quotidienne.
Usages courants
Le terme 's'entredéchirer' est généralement utilisé pour décrire des conflits intenses et violents, que ce soit dans des contextes personnels, sociaux ou politiques.
Traductions
Anglais : To tear each other apart
Espagnol : Despedazarse mutuamente
Italien : Sconcersi a vicenda