Etymologie
Le verbe "s'enquérir" vient du latin "inquirere" qui signifie "chercher, enquêter". Le préfixe "en-" indique une action qui va vers l'intérieur, qui se dirige vers quelque chose, tandis que "quirere" signifie "chercher".
Fréquence
Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage courant, mais reste fréquent dans certains contextes spécifiques, tels que le domaine juridique.
Usages courants
Le verbe "s'enquérir" est utilisé dans un contexte formel ou soutenu. Il est souvent utilisé dans le domaine juridique pour exprimer le fait de chercher à obtenir des informations dans le cadre d'une enquête.
Traductions
Anglais : Inquire
Espagnol : Indagar
Italien : Informarsi
Allemand : Sich erkundigen