Etymologie
Le mot "s'enorgueillir" est composé du préfixe "s'en-" (qui indique ici un mouvement vers soi-même) et du mot "orgueil". L'étymologie du mot "orgueil" vient du latin "oriri" qui signifie "se lever, s'élever, naître, apparaître".
Fréquence
Ce mot est moins couramment utilisé dans la langue quotidienne et peut être considéré comme plus soutenu ou littéraire.
Usages courants
Le verbe "s'enorgueillir" est souvent utilisé pour décrire une attitude arrogante ou une fierté excessive. Il peut s'agir d'un comportement mal perçu par les autres.
Traductions
Anglais : To pride oneself
Espagnol : Enorgullecerse
Italien : Essere orgoglioso
Allemand : Sich rühmen