D'où vient l'expression 's'en torcher' ?

L'expression vient de l'idée de se nettoyer avec un torchon pour indiquer le désintérêt ou le mépris.

Dans quel contexte peut-on utiliser cette expression ?

Cette expression est principalement utilisée dans des conversations informelles ou familières.

Quels sont les synonymes de 's'en torcher' ?

Les synonymes de 's'en torcher' sont 'se ficher', 's'en moquer', 's'en balancer' et 's'en foutre'.

Synonymes de S'en torcher : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'en torcher"

Synonymes les plus proches du mot s'en torcher

Définition

Expression familière utilisée pour exprimer le fait de ne pas se soucier ou de ne pas accorder d'importance à quelque chose.

Exemples

Il s'en torche de ce que pense les autres.
Elle s'en torche de son apparence physique.

Etymologie

L'expression provient de l'association du verbe 'se torcher' (se nettoyer avec un torchon) avec le pronom 'en' pour indiquer le désintérêt ou le mépris.

Fréquence

Cette expression est couramment utilisée dans la langue quotidienne.

Usages courants

Cette expression est utilisée principalement dans un registre familier ou de la langue parlée.

Traductions

Anglais : To not care

Espagnol : No importarle

Allemand : Nicht jucken

Forme grammaticale

Verbe pronominal

Prononciation

sɑ̃ tɔʁ.ʃe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'en torcher

Question : D'où vient l'expression 's'en torcher' ?
Réponse : L'expression vient de l'idée de se nettoyer avec un torchon pour indiquer le désintérêt ou le mépris.

Question : Dans quel contexte peut-on utiliser cette expression ?
Réponse : Cette expression est principalement utilisée dans des conversations informelles ou familières.

Question : Quels sont les synonymes de 's'en torcher' ?
Réponse : Les synonymes de 's'en torcher' sont 'se ficher', 's'en moquer', 's'en balancer' et 's'en foutre'.

Les Synonymes de S'en torcher