Etymologie
L'origine de l'expression 's'en foutre' est incertaine, mais elle est utilisée depuis longtemps dans la langue familière pour exprimer le désintérêt ou l'indifférence.
Fréquence
Cette expression est couramment utilisée dans la langue parlée.
Usages courants
L'expression 's'en foutre' est utilisée dans un registre familier. Elle peut être considérée comme vulgaire dans certains contextes formels.
Traductions
Anglais : Not to care
Espagnol : No importarle
Allemand : Sich nicht kümmern