Est-ce que le mot "s'emmerder" est offensant ?

Le mot "s'emmerder" est considéré comme vulgaire dans certains contextes, il est préférable de l'utiliser avec prudence.

Quelles sont les traductions du mot "s'emmerder" en anglais ?

Le mot "s'emmerder" se traduit en anglais par "to be bored".

Quelles expressions utilisent le mot "s'emmerder" ?

Quelques expressions courantes utilisant le mot "s'emmerder" sont "s'emmerder comme un rat mort", "s'emmerder comme un dimanche soir" et "s'emmerder comme un rat crevé".

Synonymes de S'emmerder : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'emmerder"

Synonymes les plus proches du mot s'emmerder

Définition

Éprouver de l'ennui, de l'ennui profond, ressentir une grande lassitude ou désintérêt.

Exemples

Je m'ennuie à mourir pendant ce film.
Il s'emmerde tellement au travail qu'il songe à démissionner.
Nous nous sommes terriblement ennuyés à cette soirée.

Expressions courantes

s'emmerder comme un rat mort
s'emmerder comme un dimanche soir
s'emmerder comme un rat crevé

Etymologie

Le verbe "s'emmerder" est formé à partir du préfixe verbal "se-" et du mot "emmerder" qui est un dérivé argotique du mot "merde". Il est utilisé dans le sens de "se sentir ennuyé ou dérangé" depuis le milieu du XXe siècle.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans la langue familière.

Usages courants

Le verbe "s'emmerder" est couramment utilisé dans le langage familier pour exprimer l'ennui profond ou le désintérêt.

Traductions

Anglais : To be bored

Espagnol : Aburrirse

Italien : Annoiarsi

Allemand : Sich langweilen

Forme grammaticale

verbe pronominal

Prononciation

/sɑ̃.me.de/

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'emmerder

Question : Est-ce que le mot "s'emmerder" est offensant ?
Réponse : Le mot "s'emmerder" est considéré comme vulgaire dans certains contextes, il est préférable de l'utiliser avec prudence.

Question : Quelles sont les traductions du mot "s'emmerder" en anglais ?
Réponse : Le mot "s'emmerder" se traduit en anglais par "to be bored".

Question : Quelles expressions utilisent le mot "s'emmerder" ?
Réponse : Quelques expressions courantes utilisant le mot "s'emmerder" sont "s'emmerder comme un rat mort", "s'emmerder comme un dimanche soir" et "s'emmerder comme un rat crevé".

Les Synonymes de S'emmerder