Etymologie
Le terme "émanciper" vient du latin "emancipare", composé de "e" qui signifie "hors de" et "manus" qui signifie "main". À l'origine, il faisait référence à la libération d'une personne de la dépendance juridique d'une autre personne.
Fréquence
Ce mot est moins couramment utilisé dans le langage quotidien et est plutôt utilisé dans un contexte plus formel ou littéraire.
Usages courants
Le verbe "s'émanciper" est principalement utilisé dans le contexte de l'émancipation personnelle, sociale ou politique.
Traductions
Anglais : Emancipate
Espagnol : Emanciparse
Allemand : Sich emanzipieren
Italien : Emanciparsi