Quelle est la différence entre 's'égaler' et 'se ressembler' ?

Bien que les termes 's'égaler' et 'se ressembler' puissent être utilisés de manière interchangeable dans certains contextes, 's'égaler' a souvent une connotation de comparaison quantitative ou de performance, tandis que 'se ressembler' se concentre davantage sur les caractéristiques physiques ou les similitudes d'apparence.

Est-ce que 's'égaler' peut être utilisé pour décrire des situations non compétitives ?

Oui, 's'égaler' peut être utilisé pour parler de situations non compétitives où des entités sont similaires en termes de qualités, de caractéristiques ou de performances équivalentes. Cela peut s'appliquer dans des contextes tels que l'art, la musique, les études, etc.

Peut-on utiliser 's'égaler' pour décrire des comparaisons entre des objets inanimés ?

Oui, 's'égaler' peut être utilisé pour décrire des comparaisons entre des objets inanimés, mais dans ce cas, il est plus courant d'utiliser le terme 'être à égalité' ou 'être au même niveau' pour exprimer cette idée.

Synonymes de S'égaler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'égaler"

Synonymes les plus proches du mot s'égaler

Autres synonymes de s'égaler

être à égalité
se valoir
se correspondre
se ressembler
être semblable
être identique
être pareil
être similaire
être équivalent
être au même niveau

Définition

S'égaler signifie être à un niveau ou à une valeur équivalente à une autre personne ou chose.
Cela implique que les deux entités sont similaires en terme de qualité, de quantité ou de performance.
Cela peut se référer à des domaines tels que le talent, l'intelligence, la force ou la compétence.

Exemples

Les deux joueurs se sont égalés en termes de points marqués.
Les deux équipes se sont égalées dans le temps imparti.
Malgré leurs différences, les deux artistes s'égalent en termes de popularité.

Expressions courantes

se surpasser pour s'égaler
s'efforcer de s'égaler
ne pas réussir à s'égaler

Etymologie

Le verbe 's'égaler' est formé du préfixe 's-' qui indique une réciprocité ou une mutualité, et du verbe 'égal', qui vient du latin 'aequalis' signifiant 'égal'. L'idée principale derrière 's'égaler' est celle d'être à un niveau équivalent ou égal à une autre personne ou chose.

Fréquence

Le mot 's'égaler' est plus couramment utilisé dans des contextes spécifiques tels que le sport, les performances artistiques ou les évaluations comparatives.

Usages courants

Le verbe 's'égaler' est couramment utilisé dans le langage formel et informel. Il peut être utilisé dans divers contextes pour parler de comparaisons entre des personnes, des choses ou des performances similaires.

Traductions

Anglais : To be equal

Espagnol : Igualarse

Allemand : Sich gleichstellen

Italien : Uguagliarsi

Forme grammaticale

verbe pronominal

Prononciation

seɡale

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'égaler

Question : Quelle est la différence entre 's'égaler' et 'se ressembler' ?
Réponse : Bien que les termes 's'égaler' et 'se ressembler' puissent être utilisés de manière interchangeable dans certains contextes, 's'égaler' a souvent une connotation de comparaison quantitative ou de performance, tandis que 'se ressembler' se concentre davantage sur les caractéristiques physiques ou les similitudes d'apparence.

Question : Est-ce que 's'égaler' peut être utilisé pour décrire des situations non compétitives ?
Réponse : Oui, 's'égaler' peut être utilisé pour parler de situations non compétitives où des entités sont similaires en termes de qualités, de caractéristiques ou de performances équivalentes. Cela peut s'appliquer dans des contextes tels que l'art, la musique, les études, etc.

Question : Peut-on utiliser 's'égaler' pour décrire des comparaisons entre des objets inanimés ?
Réponse : Oui, 's'égaler' peut être utilisé pour décrire des comparaisons entre des objets inanimés, mais dans ce cas, il est plus courant d'utiliser le terme 'être à égalité' ou 'être au même niveau' pour exprimer cette idée.

Les Synonymes de S'égaler