Est-ce que 'égailler' peut être utilisé pour décrire la dispersion de substances ou de liquides ?

Non, 'égailler' est principalement utilisé pour décrire la dispersion de personnes, d'objets ou d'idées.

Existe-t-il des expressions courantes avec le verbe 'égailler' ?

Oui, certaines expressions courantes avec 'égailler' sont 's'égailler aux quatre vents', 's'égailler comme des moineaux' et 's'égailler dans tous les sens'.

Synonymes de S'égailler : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'égailler"

Synonymes les plus proches du mot s'égailler

Définition

Se disperser, se séparer, se répartir dans différents endroits ou directions.
On peut aussi utiliser ce terme dans un sens figuré pour exprimer le fait de perdre de l'attention ou de la concentration.

Exemples

Après l'explosion, les débris se sont égaillés dans tout le quartier.
L'équipe s'est égaillée après la défaite.
Pendant la réunion, mon esprit s'est égaillé et je n'ai pas entendu la moitié des discussions.

Expressions courantes

s'égailler aux quatre vents
s'égailler comme des moineaux
s'égailler dans tous les sens

Etymologie

Le verbe 'égailler' vient du mot latin 'ex-', qui signifie 'hors de', et 'gallus', qui signifie 'coq'. À l'origine, ce terme était utilisé pour décrire la dispersion des coqs dans une basse-cour.

Fréquence

Ce mot est relativement peu courant et peut être considéré comme un peu soutenu.

Usages courants

Le terme 'égailler' est généralement utilisé pour décrire une action de dispersion de personnes, d'objets ou d'idées. Il est souvent utilisé dans le contexte de la séparation physique ou mentale.

Traductions

Anglais : To scatter

Espagnol : Desparramar

Allemand : Sich zerstreuen

Forme grammaticale

verbe

Prononciation

e.ɡa.je

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'égailler

Question : Est-ce que 'égailler' peut être utilisé pour décrire la dispersion de substances ou de liquides ?
Réponse : Non, 'égailler' est principalement utilisé pour décrire la dispersion de personnes, d'objets ou d'idées.

Question : Peut-on utiliser 'égailler' dans un contexte figuré ?
Réponse : Oui, 'égailler' peut être utilisé dans un sens figuré pour exprimer le fait de perdre de l'attention ou de la concentration.

Question : Existe-t-il des expressions courantes avec le verbe 'égailler' ?
Réponse : Oui, certaines expressions courantes avec 'égailler' sont 's'égailler aux quatre vents', 's'égailler comme des moineaux' et 's'égailler dans tous les sens'.

Les Synonymes de S'égailler