Quelle est la différence entre 's'effilocher' et 'se déliter' ?

Le terme 's'effilocher' est généralement utilisé pour décrire le processus de décomposition d'un matériau en fines fibres ou en petits morceaux. En revanche, 'se déliter' est plus souvent associé à la désintégration ou à la dissolution d'une substance solide dans un liquide.

Dans quel contexte peut-on utiliser le verbe 's'effilocher' ?

Le verbe 's'effilocher' est couramment utilisé dans le domaine de la confection textile pour décrire la détérioration progressive d'un tissu en fines fibres. Il peut également être utilisé dans d'autres contextes où il est question de désintégration ou de détérioration progressive d'un matériau.

Est-ce que tous les tissus s'effilochent ?

Non, tous les tissus ne s'effilochent pas de la même manière. Certains tissus peuvent être plus résistants et moins susceptibles de s'effilocher, tandis que d'autres peuvent se déliter plus facilement. La capacité d'un tissu à s'effilocher peut dépendre de sa composition et de son épaisseur.

Synonymes de S'effilocher : Dictionnaire de Synonymes en Français

Toutes les alternatives de "S'effilocher"

Synonymes les plus proches du mot s'effilocher

Autres synonymes de s'effilocher

se fragmenter
se démembrer

Définition

S'effilocher, c'est se déliter petit à petit en de fines fibres ou en petits morceaux.
Cela peut arriver lorsque la matière dont est constitué un objet se détériore ou se désintègre progressivement.
Par exemple, un vêtement peut s'effilocher lorsqu'il est vieux et usé.
Le processus d'effilochage peut également se produire lorsque quelque chose est déchiré ou démembré.

Exemples

Le vieux pull s'effiloche au niveau des manches.
Le tissu de cette nappe s'effiloche facilement.
La corde s'effiloche une fois qu'elle est coupée.

Expressions courantes

s'effilocher les nerfs
s'effilocher au fil du temps

Etymologie

Le verbe 's'effilocher' vient du latin 'filum', qui signifie 'fil'. Il est formé à partir du préfixe 'eff-', qui indique l'action de se séparer ou de se disperser, et du verbe 'locher', qui signifie 'rendre en fils ou en filaments'.

Fréquence

Ce mot est couramment utilisé dans le domaine de la confection textile, mais peut également être utilisé dans d'autres contextes où il est question de désintégration ou de détérioration progressive d'un matériau.

Usages courants

Le verbe 's'effilocher' est couramment utilisé pour décrire le processus de décomposition ou de désintégration d'un matériau en fines fibres ou en petits morceaux. Il est souvent utilisé dans le domaine de la confection textile et de la couture.

Traductions

Anglais : Unravel

Espagnol : Desmenuzar

Italien : Sfilacciare

Allemand : Ausfasern

Forme grammaticale

verbe pronominal

Prononciation

s‿e.fi.lɔ.ʃe

Questions - Réponses :

En savoir plus sur S'effilocher

Question : Quelle est la différence entre 's'effilocher' et 'se déliter' ?
Réponse : Le terme 's'effilocher' est généralement utilisé pour décrire le processus de décomposition d'un matériau en fines fibres ou en petits morceaux. En revanche, 'se déliter' est plus souvent associé à la désintégration ou à la dissolution d'une substance solide dans un liquide.

Question : Dans quel contexte peut-on utiliser le verbe 's'effilocher' ?
Réponse : Le verbe 's'effilocher' est couramment utilisé dans le domaine de la confection textile pour décrire la détérioration progressive d'un tissu en fines fibres. Il peut également être utilisé dans d'autres contextes où il est question de désintégration ou de détérioration progressive d'un matériau.

Question : Est-ce que tous les tissus s'effilochent ?
Réponse : Non, tous les tissus ne s'effilochent pas de la même manière. Certains tissus peuvent être plus résistants et moins susceptibles de s'effilocher, tandis que d'autres peuvent se déliter plus facilement. La capacité d'un tissu à s'effilocher peut dépendre de sa composition et de son épaisseur.

Les Synonymes de S'effilocher